Política de Privacidad

Última actualización: 23 de mayo de 2026

Resumen

April for Washington ("nosotros," "nuestro," o "nos") es el comité oficial de campaña para la candidatura de April Connors al cargo de Representante Estatal por el Distrito Legislativo 8 de Washington, Posición 2. Estamos comprometidos a proteger la privacidad de todas las personas que visitan nuestro sitio web, donan a nuestra campaña, o interactúan con nuestras comunicaciones.

Esta Política de Privacidad explica qué información recopilamos, cómo la usamos, y las opciones que usted tiene. Al usar este sitio, usted acepta las prácticas aquí descritas. Es posible que actualicemos esta Política de manera periódica — la fecha arriba refleja la revisión más reciente. Su uso continuado del sitio después de cualquier actualización constituye su aceptación de la Política revisada.

Información que recopilamos

Información que usted nos proporciona voluntariamente

Cuando usted completa un formulario, se suscribe para recibir actualizaciones, hace una donación, se ofrece como voluntario, o interactúa con nosotros de otra forma, es posible que proporcione:

• Name, email address, postal address, phone number, and/or mobile number
• Nombre del empleador, ocupación, y código postal (requerido para ciertas divulgaciones de finanzas de campaña)
• Payment information when making a contribution (processed securely by our donation platform — see Donations & Financial Information below)
• Any messages, endorsements, or other content you submit through our forms

Información recopilada automáticamente

Cuando usted visita nuestro sitio, cierta información se recopila automáticamente a través de su navegador y servicios de terceros que usamos, incluyendo:

• IP address and general geographic location
• Tipo de navegador, sistema operativo, e información del dispositivo
• Páginas visitadas, tiempo en el sitio, y URL de referencia
• Datos de interacción como clics y comportamiento de desplazamiento (usados de forma agregada y anónima)

Este sitio carga tipografía desde Google Fonts, y Google puede recibir su dirección IP e información del navegador como parte de la entrega de archivos de fuentes a su navegador.

Este sitio se entrega a través de Cloudflare, una red de entrega de contenido. Cloudflare procesa los datos de solicitud necesarios para enrutar el tráfico, defenderse de actividad maliciosa, y servir contenido en caché de forma eficiente. Las prácticas de datos de Cloudflare están regidas por su propia política de privacidad.

Información de los formularios enviados

Los formularios en este sitio (de respaldo, voluntariado, y contacto) se procesan a través de Formspree (formspree.io). Cuando usted envía un formulario, el contenido del mismo junto con su dirección IP y la hora del envío se transmiten a Formspree, que nos los reenvía por correo electrónico y/o los almacena por nosotros. Las prácticas de privacidad de Formspree están regidas por su propia política de privacidad.

Información de las interacciones por SMS

Si usted se suscribe a nuestro programa de mensajes móviles, podemos recopilar su número de teléfono celular, el nombre de su operador, y la fecha, hora, y contenido de los mensajes que nos envíe. Vea Mensajes Móviles y SMS abajo para más detalles.

Cómo usamos su información

Usamos la información que recopilamos para:

• Enviarle actualizaciones de campaña, boletines, invitaciones a eventos, y oportunidades de voluntariado que usted haya solicitado
• Procesar donaciones y cumplir con los requisitos de reporte de finanzas de campaña
• Responder a sus consultas y solicitudes de apoyo
• Mejorar el sitio web y entender cómo lo usan los visitantes
• Enviar mensajes de texto si usted se ha suscrito a nuestro programa de SMS

No vendemos ni alquilamos su información personal. Podemos compartir información con proveedores de servicios, vendedores de la campaña, profesionales de cumplimiento, procesadores de donaciones, plataformas de correo/SMS, proveedores de analítica, y otras entidades cuando sea necesario para operar la campaña, cumplir con la ley, procesar contribuciones, comunicarnos con simpatizantes, o de otra forma apoyar la actividad de campaña descrita en esta Política. Los datos de suscripción a SMS y la información de consentimiento no se venderán ni compartirán para fines de mercadotecnia de terceros.

En general, no compartimos la información de contacto de los simpatizantes (como listas de correo) con organizaciones políticas externas, comités de partido, o campañas aliadas. En circunstancias limitadas donde dicho intercambio sirva a los fines de la campaña (por ejemplo, eventos conjuntos, actividad de coalición, o divulgación legal requerida), cualquier intercambio será consistente con esta Política. Puede contactarnos en hello@aprilforwashington.com con preguntas sobre prácticas específicas de intercambio de datos.

Podemos compartir información según lo requiera la ley, incluyendo las obligaciones de divulgación de finanzas de campaña bajo la ley electoral del Estado de Washington. La información de los donantes enviada a través de nuestras páginas de contribución está sujeta a los requisitos de divulgación pública aplicables a las campañas políticas.

Mensajes Móviles y SMS

Los siguientes términos rigen nuestro Programa de Mensajes Móviles. Este texto es requerido por los proveedores de servicios SMS y debe aparecer tal como está escrito.

Consentimiento del Programa de Mensajes Móviles

Al suscribirse a nuestro Programa de Mensajes Móviles, usted da su consentimiento para recibir los siguientes tipos de mensajes de texto de April for Washington:

• Mensajes de Texto de Encuestas/Votación: como recordatorios de elecciones y encuestas de opinión.
• Mensajes de Texto de Servicio Público: incluyendo actualizaciones legislativas, actualizaciones de miembros, y educación al votante.

Métodos de suscripción

• Completar un formulario de suscripción en nuestro sitio web y marcar la casilla de consentimiento de mensajes de texto.
• Proporcionar consentimiento explícito de cualquier otra manera indicada por April for Washington.

Términos de los mensajes

• Los mensajes pueden enviarse usando un marcador automático o tecnología similar.
• La frecuencia de los mensajes puede variar dependiendo de su interacción con el Programa.
• Pueden aplicarse tarifas estándar de mensajes y datos.
• Los operadores inalámbricos no son responsables por mensajes demorados o no entregados.

Comando STOP

Para dejar de recibir mensajes, envíe STOP en cualquier momento. Recibirá un mensaje de confirmación indicando que ha sido dado de baja. Después de esto, ya no recibirá mensajes del Programa a menos que vuelva a suscribirse.

Comando HELP

Para ayuda, envíe HELP o contáctenos en hello@aprilforwashington.com. Recibirá instrucciones sobre cómo usar el servicio.

Los operadores no son responsables por mensajes demorados o no entregados.

Donaciones e información financiera

Las contribuciones en línea a April for Washington se procesan a través de eFundraising Connections (efundraisingconnections.com), una plataforma de procesamiento de pagos de terceros que atiende a campañas políticas. No almacenamos su información completa de tarjeta de crédito ni información bancaria en nuestros servidores — el procesamiento de pagos lo maneja por completo eFundraising Connections, que mantiene sus propios estándares de seguridad y su propia política de privacidad.

Al hacer una contribución a través de nuestra página de donaciones, usted también queda sujeto a los términos de servicio y la política de privacidad de eFundraising Connections. Debe tener al menos 18 años de edad para hacer una contribución. Pueden aplicarse tarifas de procesamiento, sujetas a cambios a discreción de eFundraising Connections. Todas las transacciones son finales y no reembolsables, excepto según lo requiera la ley.

La ley de finanzas de campaña del Estado de Washington nos exige recopilar y divulgar públicamente cierta información del donante — incluyendo nombre, dirección postal, empleador, y ocupación — para contribuciones que excedan los umbrales de reporte aplicables. Al hacer una contribución, usted reconoce que esta información puede aparecer en presentaciones públicas de finanzas de campaña ante la Comisión de Divulgación Pública del Estado de Washington (PDC).

Si proporciona su correo electrónico durante el proceso de donación, podemos enviarle comunicaciones relacionadas con la campaña. Puede darse de baja en cualquier momento a través del enlace al final de cualquier correo. Enviamos correos a través de Mailchimp. Los datos de suscripción a SMS nunca se comparten con terceros.

Cookies y analítica

Usamos cookies — pequeños archivos almacenados en su navegador — para mejorar su experiencia y entender cómo los visitantes usan nuestro sitio. Las cookies nos ayudan a recordar sus preferencias y a analizar patrones de tráfico.

Usamos Google Analytics (GA4) para recopilar datos anonimizados sobre el uso del sitio, incluyendo páginas visitadas y tiempo en el sitio. Estos datos son agregados y no identifican a usuarios individuales. La información se usa únicamente para mejorar el sitio web de la campaña y nuestros esfuerzos de divulgación.

Puede controlar el comportamiento de las cookies a través de la configuración de su navegador. La mayoría de los navegadores le permiten bloquear, eliminar, o recibir avisos sobre las cookies. Desactivar las cookies puede limitar algunas funciones del sitio. Para excluirse del seguimiento de Google Analytics en distintos sitios, puede instalar el complemento Google Analytics Opt-out Browser Add-on.

Para excluirse de manera más amplia de la publicidad basada en intereses, visite la Digital Advertising Alliance en aboutads.info/choices.

Comunicaciones por correo electrónico

Si se suscribe para recibir actualizaciones por correo electrónico, le enviaremos boletines, invitaciones a eventos, solicitudes de recaudación, y oportunidades de voluntariado. Enviamos estos correos a través de Mailchimp, que recibe y almacena su dirección de correo y datos de interacción (como aperturas y clics) para entregar e informar sobre los mensajes.

Puede darse de baja en cualquier momento usando el enlace al final de cualquier correo. Las solicitudes de baja se procesan de inmediato. No compartimos ni alquilamos las listas de suscriptores de correo con organizaciones políticas externas ni con terceros para fines comerciales o de mercadotecnia. Los datos de correo se procesan a través de Mailchimp como se describe en Cómo usamos su información arriba.

Servicios de terceros

Usamos servicios de terceros confiables para operar este sitio web y la campaña, incluyendo:

• Mailchimp — mercadotecnia por correo y entrega de boletines
• Google Analytics (GA4) — análisis anonimizado de tráfico del sitio
• Google Fonts — entrega de fuentes web
• Formspree — procesamiento del envío de formularios (de respaldo, voluntariado, y contacto)
• eFundraising Connections — procesamiento de donaciones en línea
• Cloudflare — red de entrega de contenido y seguridad de tráfico

Cada uno de estos servicios opera bajo su propia política de privacidad. Le recomendamos revisarlas si tiene preguntas sobre cómo manejan los datos. No autorizamos a estos servicios a usar su información para sus propios fines de mercadotecnia.

Contenido incrustado

Las páginas de este sitio pueden incluir contenido incrustado como videos, publicaciones de redes sociales, o imágenes alojadas por terceros — por ejemplo, previsualizaciones de artículos de noticias que enlazan a cobertura en publicaciones externas, o imágenes servidas desde la biblioteca oficial de medios de los Washington State House Republicans. El contenido incrustado se comporta como si usted hubiera visitado el sitio originario directamente — esos sitios pueden establecer sus propias cookies, recopilar datos sobre usted, y rastrear sus interacciones con el contenido incrustado.

Seguridad

Usamos medidas de seguridad estándar de la industria para proteger su información personal, incluyendo encriptación SSL/TLS para los datos transmitidos a través de este sitio. Sin embargo, ningún método de transmisión por internet es completamente seguro. Aunque trabajamos arduamente para proteger su información, no podemos garantizar la seguridad absoluta y le recomendamos usar precaución al compartir información sensible en línea.

Sus derechos y opción de exclusión

Usted tiene derecho a:

• Darse de baja de las comunicaciones por correo electrónico en cualquier momento a través del enlace en cualquier correo que enviamos
• Excluirse de los mensajes SMS enviando STOP a cualquier mensaje que enviamos
• Solicitar acceso a, corrección de, o eliminación de la información personal que tenemos sobre usted

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos en hello@aprilforwashington.com o por correo postal a la dirección abajo.

Residentes de California

Si usted es residente de California, tiene derechos adicionales bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), incluyendo el derecho a saber qué información personal recopilamos, el derecho a solicitar su eliminación, y el derecho a excluirse de cualquier venta o intercambio de su información personal. No vendemos su información personal. Para ejercer sus derechos en California, contáctenos en hello@aprilforwashington.com.

Menores

Este sitio web no está dirigido a menores de 13 años, y no recopilamos conscientemente información personal de personas menores de 13. Si usted cree que un menor nos ha proporcionado información personal, por favor contáctenos en hello@aprilforwashington.com y la eliminaremos de inmediato.

Cambios a esta Política de Privacidad

Es posible que actualicemos esta Política de Privacidad de vez en cuando. La fecha de "Última actualización" al inicio de esta página refleja la revisión más reciente. Los cambios materiales serán comunicados a través del sitio web y, cuando sea apropiado, por correo electrónico a los suscriptores.

Contáctenos

Si tiene preguntas sobre esta Política de Privacidad o sobre cómo manejamos su información, por favor comuníquese: